Sobre o livro: 2018 / Você pode sobreviver onde quer que haja outras pessoas. Mesmo numa dimensão cheia de encantamento e magia, como se fosse um reflexo torto do mundo familiar. E mesmo que o fogo da quarta guerra global esteja queimando ali com toda a sua força, mas se você não entrar no seu inferno, então tudo ficará bem... Em qualquer caso, é isso que nosso compatriota realmente espera, porque ele não apenas se estabeleceu em um novo lugar para si mesmo, mas também ali se enraizou muito densamente. Mas mesmo a presença de amigos verdadeiros, poder mágico pessoal e um navio voador com vários canhões não garante a ele e à sua família segurança absoluta num lugar onde as cidades se tornam alvos de ataques de magia estratégica que podem mudar a própria geografia do mundo, e um louco pode tentar invadir uma vila no meio de um monstro da floresta. Além disso, nem sempre um inimigo óbvio localizado do outro lado da frente é mais perigoso do que um aliado que abriga planos insidiosos, escondido na retaguarda. Oitavo livro da série.